Opina o pregunta en esta sección. PREGUNTA FRECUENTE: ¿Como te llamas?, Yo me llamo... Vivo en... Respuesta: ¿Te gro ju?, Ma thjuju hro... Di übüy a... Tu nombre: Tu dirección de correo electrónico: Tu mensaje: <- Volver   1 ...  29  30  31 32  33  34  35 ... 101 Siguiente ->  Nombre: Julio Cesar M.F. Hora: 10-01-2013, 02:09 (UTC) Mensaje: Hola Marbella, revisare esa propuesta de la plataforma Moodle perteneciente la UAEMex ESTADO DE MEXICO de donde soy egresado. espero se pueda hacer algo, ya me habia acercado al departamento de desarrollo indigena sin embargo me dieron una respuesta clasica, "nosotros te llamamos", por ello segui el trabajo por otros medios, en fin puedo volver a intentar, d cualquier manera sigo generando proyectos para el mis mismo fin, gracias,revisaré la opción. Nombre: Marbella Correo electrónico: marbella_55yahoo.com.mx Hora: 09-01-2013, 07:45 (UTC) Mensaje: Hola Primeramente quiero agradecerle por hacer esta pagina, estoy aprendiendo mucho y en verdad valoro mucho nos comparta su conocimiento sobre esta lengua. Si me lo permite me gustaría sugerir hacer el curso de Otomi en Moodle considero que ahí tendría más recursos para seguir transmitiendo sus conocimientos y además sería más sencillo. Gracias Nombre: Julio Cesar MF Hora: 03-01-2013, 18:00 (UTC) Mensaje: Juan loyola. la palabra blanco en otomi es t'-ashi la palabra pluma es shi-âni la palabra aguila es nshûni, por lo que la palabra cacalo es mas probable que sea de origen nahuatl ya que en ese idioma cacalotl: significa “cuervo”[Onomatopeya de su grito.] probablenente tengan alguna conexión nahuatl lo cual no sería extraño, se llegaba a dar matrimonios interculturales para arreglar problemas habria que investigar mas detalles, espero te sea de ayuda, saludo afectuoso =) Nombre: Juan Loyola Correo electrónico: juanloyolahotmail.com Hora: 03-01-2013, 03:37 (UTC) Mensaje: Mi padre murio hace un mes. su familia de raices otomies de San Pedro Atlapulco, Mex. Me contó que por generaciones se ha divulgado la historia de que nuestro apellido era cacalo, que significaba algo blanco: pluma blanca o aguila blanca no recuerda esa historia que le contó su abuelo. Menciono que los misioneros Jesuitas los bautizaron hace muchas generaciones y desde entonces somos Loyola. Busque algo de esa palabra en su diccionario y no encontre nada. Se que es poca información. Me gustaría conocer algo mas de mi apellido original Nombre: Julio Cesar MF Hora: 26-12-2012, 23:24 (UTC) Mensaje: ERIKA Libre=shoti, libertad=nshoti. Edih, Hola mi nombre es florecita=Hjaya ma thjuhju hro tzideni (tzidâni)...